Antonio Crialesi

Stabilimento balneare in rovina oltre una recinzione, sul mare in tempesta a Ostia. - Derelict beach club beyond a fence, set against the stormy sea in Ostia.

Campo da gioco vuoto di uno stabilimento balneare abbandonato, sotto un cielo di tempesta a Ostia. - Empty playing field at an abandoned beach club beneath a stormy sky in Ostia.

Campo da tennis bagnato dalla pioggia in uno stabilimento balneare abbandonato a Ostia. - Rain-soaked tennis court at an abandoned beach club in Ostia.

Spiaggia vuota a Ostia, con il mare agitato dal vento sotto un cielo carico di nuvole. - Empty beach in Ostia, with the wind-whipped sea beneath a cloud-laden sky.

Litorale deserto fiancheggiato da palme, in una luminosa giornata di vento a Ostia. - Deserted shoreline lined with palm trees on a bright, windswept day in Ostia.

Mare agitato sotto un cielo ancora carico di pioggia, con uno stabilimento balneare sullo sfondo a Ostia. - Rough sea beneath a rain-heavy sky, with a beach club in the background in Ostia.

Fotografie di Antonio Crialesi

Promenade

Promenade nasce a Ostia, luogo di appartenenza e margine dove Roma finisce nel mare. Il litorale non è osservato come paesaggio naturale né come scenario balneare, ma come spazio costruito, recintato e consumato. Stabilimenti abbandonati, impianti vuoti e spiagge esposte al maltempo mostrano la distanza tra il mare e le forme attraverso cui la città ne ha organizzato l’accesso e l’uso. Le fotografie tornano su questa frattura, senza cercare di ricomporla. Fotografare è sostare nel punto in cui la città si interrompe e il mare continua.

Promenade begins in Ostia, a place of belonging and the edge where Rome ends in the sea. The coastline is approached neither as a natural landscape nor as a seaside setting, but as a space that has been built upon, fenced off and consumed. Abandoned beach clubs, empty facilities and beaches exposed to harsh weather reveal the distance between the sea and the forms through which the city has organised access to it and its use. The photographs return to this fracture without attempting to mend it. To photograph is to linger at the point where the city breaks off and the sea continues.